Freelance correctiewerk voor uitgeverijen
In opdracht van verschillende uitgeverijen corrigeer ik drukproeven in pdf. Mijn expertise ligt bij fictieboeken en ik werk dan ook voornamelijk aan romans en thrillers.
Drukproeven corrigeren
Ik ga met de stofkam door de tekst om foutjes weg te werken die tijdens eerdere redactierondes over het hoofd zijn gezien. Met een frisse blik neem ik de drukproef nog eens nauwkeurig door en daarbij richt ik me op de volgende punten:
- tikfouten
- spelfouten
- grammaticale fouten
- interpunctiefouten
- verkeerde afbrekingen
- verkeerde woordvolgorde
- fouten in hoofdstukaanduidingen en paginacijfers
- fouten in opmaak
- inconsistenties en onduidelijkheden
Indien gewenst kan ik ook suggesties bieden voor:
- zinsbouw
- feitelijke onjuistheden
- hoerenjongen, wezen en uithangers
- fouten in illustraties
- plaatsing van tekst en beeld
Hierbij volg ik de huisregels van de uitgeverij en maak ik gebruik van de correctietools in pdf. Omdat de tekst in deze fase vaak al definitief is laat ik de inhoud zo veel mogelijk met rust. Wel geef ik soms een suggestie om een zin net even wat vloeiender te laten lopen en probeer ik met eenvoudige aanpassingen te zorgen voor grootse verbeteringen.
Tarieven in overleg.
Opdrachtgevers
Portfolio
* Deze pagina bevat affiliate links.
Interesse in een samenwerking? Het lijkt me leuk om kennis te maken. Je kunt me mailen op info@joycevanwees.nl of stuur een bericht via onderstaand contactformulier.